Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Понедельник 2017-Сен-25
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

От редакции [4]
Переводы статей [122]
Переводы песен [57]
Разное [4]
Переводы фильмов [1]
Переводы книг [27]

500

Вы были в Германии или Австрии?
Всего ответов: 148

Главная » Статьи » Переводы песен

No time for revolution

Оригинал этого материала смотрите здесь

Смущение
Разочарование
Не время
Не время для революции

Не время для революции
Иллюзии без романтики – курам на смех
Ты пытаешься искать смысл
Назад в 60-е: они вставали и боролись
Боролись за свои мечты, за свои права
В 70-х: сила цветов* захватила мир
Кто-то отправился в Сан-Франциско, кто-то – далеко за пределы
В 80-х: не знаю…
Кто-то делал это ради денег, кто-то – ради шоу

Не время
Не время помнить эти дни
Не время тянуть и решать
У нас нет времени, нет времени, нет времени
Нет времени для революции
Не время для революции

В 90-х: так называемое «поколение бума»
Но кто отвечает за их ситуацию, фрустрацию
Насчет политиков – никаких амбиций, скажи мне, каково видение
Быть победителем – неважно как,
Политкорректность – слово дня
Дух денег - звук времени
Что-то готовится изменить наше сознание

Не время
Не время помнить эти дни
Не время тянуть и решать
У нас нет времени, нет времени, нет времени
Нет времени для революции
Не время для революции

*flower power - слоган американского конткультурного движения в конце 60-х - начале 70-х, символ пассивного сопротивления и идеологии ненасилия, чаще всего ассоциируется с хиппи.


Оригинал этого материала смотрите здесь

Категория: Переводы песен | Добавил (перевёл): Aleksandra (2011-Апр-29) | | Просмотров: 1906



Вконтакте:


Facebook:

 

Комментарии:

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

 

Собираем денюжку на хостинг. Donate for our webhosting

Видео раздачи
на форуме

Агитки

Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1412
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 106
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 86
Опросов: 2

Наша кнопка:

Фалько в России