Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Понедельник 2017-Сен-25
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

От редакции [4]
Переводы статей [122]
Переводы песен [57]
Разное [4]
Переводы фильмов [1]
Переводы книг [27]

500

Откуда вы берете музыку Фалько?
Всего ответов: 108

Главная » Статьи » Переводы песен

The Star Of Moon And Sun

Оригинал этого материала смотрите здесь

Да, о да...
Слушай

Мы влюбились друг в друга
Жаркой летней ночью
Я взглянул на нее, она на меня -
Любовь с первого взгляда
Она дала любовную клятву
Что будет моей
И я сказал, что буду любить ее до конца времен
Она сказала:
«Тебе хорошо?»
И я ответил: «О да, да, да!»

Ты — звезда наших дней
Ты и я, нет пути назад, никаких вопросов
Потому, что ты счастливица
Звезда луны и солнца
Солнца, о да...

Любовь — странный феномен
Она делает тебя счастливым, печальным, это не смешно
Мальчик встречает девочку, сердце встречает сердце
Как тигры, они рвут друг друга в клочья
Но если ты спросишь меня:
«Тебе хорошо со мной?»
Я отвечу: «Да, да, да!»

Ты — звезда нашего времени
Ты и я, нет пути назад, никаких вопросов
Потому, что ты счастливица
Звезда луны и солнца
Солнца, о да...


Оригинал этого материала смотрите здесь

Категория: Переводы песен | Добавил (перевёл): Aleksandra (2011-Янв-08) | | Просмотров: 1450



Вконтакте:


Facebook:

 

Комментарии:

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

 

Собираем денюжку на хостинг. Donate for our webhosting

Видео раздачи
на форуме

Агитки

Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1412
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 106
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 86
Опросов: 2

Наша кнопка:

Фалько в России