Этот сайт посвящён австрийскому певцу Фалько (Ганс Хёльцель) - Falco (Hans Hölzel). Здесь вы найдёте его биографию, фотографии, дискографию, переводы статей, тексты песен, видео и музыку, а также сможете пообщаться с другими поклонниками этого замечательного человека, так рано ушедшего из жизни.

We have also a forum for english speaking fans, welcome!

Среда 2017-Июн-28
Учредитель: Enter-media.org
Главный редактор:
Семёнова Ника
Версия формата: 4.0
Не для продажи


| RSS

От редакции [4]
Переводы статей [122]
Переводы песен [57]
Разное [4]
Переводы фильмов [1]
Переводы книг [27]

500

Знаете ли вы немецкий?
Всего ответов: 164

Главная » Статьи » Переводы статей

Все слезы пролиты (www.oe24.at 17.11.2009)



Она была его последней большой любовью, которую он в типичной манере Falco характеризовал как «перспективную», на которой он хотел жениться и завести семью. 11 лет спустя после смерти Falco Каролина Перрон снялась в последнем видео.

ÖSTERREICH: Это очень тяжело, снова видеть и слышать Falco?

Perron: Я думаю о нем не с печалью, а, наоборот – с радостью. Все слезы о Хансе я пролила в 1998-ом и 1999-ом. Сейчас я чувствую только бесконечную любовь к нему!

ÖSTERREICH: Когда Вы в первый раз услышали «The Spirit Never Dies»? Уже тогда?

Perron: Я постоянно обсуждала с Хансом музыку и музицировала с ним, но этой песни не знала. Впервые, я услышала «The Spirit Never Dies» в августе и сразу поняла: это будет хит! Классический Falco.

ÖSTERREICH: Этот номер - хит?

Perron: Он заслужил это. Он был музыкальным гением. Зачастую, к сожалению, не признанным.

ÖSTERREICH: Его смерть была несчастным случаем или самоубийством?

Perron: Он всегда говорил, что не хочет умирать раньше матери, потому что не может причинить ей такое горе. Но я не знаю, не было ли это самоубийство. Хотя, что бы это изменило?

Категория: Переводы статей | Добавил (перевёл): Tanita (2012-Май-11) | Просмотров: 826



Вконтакте:


Facebook:

 

Комментарии:

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

 

Собираем денюжку на хостинг. Donate for our webhosting

Видео раздачи
на форуме

Агитки

Falco В контакте

Счетчик материалов:

Комментариев: 1152
Форум: 71/1412
Фотографий: 1534
Видеоматериалов: 265
Новостей: 106
Текстов: 311
Переводов: 215
Записей в гостевой: 86
Опросов: 2

Наша кнопка:

Фалько в России